Краткое описание тренировки
Краткое описание тренировки
Обучение в нашей школе проходит по учебникам издательства "Oxford University Press".
Выбор этого издательства не случаен, на наш взгляд эти учебники делают ваше обучение легким, увлекательным и качественным.
При обучении используется коммуникативный метод - т.е. изучение языка нацелено не просто на накопление грамматики и лексики, а и на приложение ее в жизнь - получение информации об окружающих, выражение своих мыслей, активное говорение. Выучили что-то – примените. Однако исключительно коммуникативный метод не дает всей ширины знаний, поэтому наряду с ним используется грамматико-переводной способ, так как не всегда студенты даже используя определенные структуры языка, четко понимают какое между ними различие, т.е. у них нет языковой компетенции. Для получения языковой компетенции нужно либо долго жить в стране, где говорят на этом языке и общаться с носителями языка и получать знания на практике, а затем их обощать, либо при изучении получить четкое представление о том, когда и что говорить. Для иллюстрации данной ситуации можно привести различие между Present Continious и Present Simple, или Present Perfect и Past Simple. Часто бывает, что люди понимают, что им говорит носитель языка, но сами не могут понять какое время использовать, поэтому здесь уже необходима грамматика.
При обучении детей используем игровую форму, т.к. детям обучение должно приносить радость. Больше радости – больше запомнят и выучат, проверено на практике.
Выпускница Харьковского педагогического университета, имею опыт работы переводчиком.